You can manually update FileBird with these 2 simple steps:
First, you need to "deactivate" and "delete" FileBird old/lite version.
Then, "install" the updated new version of the plugin and that’s it!
If you follow these steps to installing new updates, then all your currently active settings and created folders from the old version would be preserved and restored.
See image reference: